Ὁ Ἰωάννης Στρατάκης διαβάζει τὴν κατὰ Πλάτωνα ἀπολογία τοῦ Σωκράτη στὰ Ἀρχαῖα Ἑλληνικά, μὲ ἀνασυντεθειμένη προφορὰ τῆς Ἀττικῆς διαλέκτου. Ἡ παράσταση εἶναι σὲ μορφὴ θεατρικοῦ ἀναλογίου καὶ ἂν πρέπῃ νὰ κατηγοριοποιηθῇ, θὰ ἔλεγε κανεὶς πὼς ἀνήκει στὴν «βιωματικὴ ἀρχαιολογία».
Σχεδιασμὸς Ἤχου: Σοφία Κουμπλῆ, Σκηνοθεσία: Μαριάννα Λαμπίρη.
Ἡ παράσταση γίνεται στὸ πλαίσιο τῶν ἐκδηλώσεων τοῦ ΟΠΑΝΔΑ.
Τόπος:
Αίθουσα Διδασκαλίας Βιβλιοθήκης,
ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
Βασ.Σοφίας & Κόκκαλη, Αθήνα
(Σταθμός Μετρό: Μέγαρο Μουσικής)
τηλ: 210 7282778
Χρόνος: 28η Φεβρουαρίου 2016, ὥρα: 19:00
Γενική Είσοδος: €10.-
Πώς ήταν άραγε ο ήχος της ελληνικής γλώσσας την εποχή που γράφτηκαν τα πιο σπουδαία κείμενα;
Οι γλώσσες εξελίσσονται με το πέρασμα του χρόνου. Ὕστερα από 2.500 χρόνια και η ελληνική γλώσσα, μετά από πολλές επιρροές και τη φυσική εξέλιξή της, σίγουρα ακούγεται διαφορετικά.
Έχοντας μελετήσει τους αρχαίους γραμματικούς που την περιέγραψαν, μέλη του Πολιστικού και Επιμορφωτικού Συλλόγου ΜΙΤΟΣ παρουσιάζουν την εκδήλωση «Ψήγματα αρχαίου ελληνικού ήχου» στην οποία θα ακουστούν αποσπάσματα από αρχαίους ποιητές και συγγραφείς, με τη διεθνώς επιστημονικά παραδεκτή και όσο το δυνατόν πιο πιστή απόδοση των ήχων των συμβόλων της αρχαίας ελληνικής γλώσσας.
Ο Ιωάννης Στρατάκης και η Ιφιγένεια Σπηλιωτοπούλου 
θα απαγγείλουν αποσπάσματα, από Όμηρο, Πίνδαρο, Ησίοδο, Σαπφώ, Ορφέα, Αριστοτέλη, Ξενοφώντα, Αισχύλο, Σοφοκλή, Ευριπίδη και Πλάτωνα, στην ανασυντεθειμένη αρχαία ελληνική προφορά. Τον ήχο του λόγου θα διανθίσει με τον ήχο της σύγχρονης κιθάρας ο Νίκος Χατζηελευθερίου. Η σκηνοθετική επιμέλεια είναι της Μαριάννας Λαμπίρη.
Την εκδήλωση θα φιλοξενήσει η Αίθουσα Διδασκαλίας της Μουσικής Βιβλιοθήκης «Λίλιαν Βουδούρη», στην οδό Βασ. Σοφίας (εντός του Μεγάρου Μουσικής) , την Κυριακή 28 Φεβρουαρίου στις 19:00.
Τιμή εισιτηρίου 10€.
Τόπος:
S.G. Art Gallery
Κλεομένους 2 – Δεξαμενή (Ἀθήνα)
τηλ: 210 7242240
Χρόνος: 28η Δεκεμβρίου, ὥρα: 20:00
Είσοδος: Ἐλεύθερη
Σἐ μία ἀτμόσφαιρα θερμἠ καὶ συνάμα χειμωτιάτικη, μἐλη τῆς θεατρικῆς ὀμάδας ΚΥΚΛΟΣ θἀ διαβάσουν διηγήματα τοῦ Παπαδιαμάντη, ποὐ σύχναζε στὀ καφενεῖο τῆς Δεξεμανῆς, τὰ ὁποῖα ἔχουν χαρακτῆρα εἴτε χειμωνιάτικο, εἴτε Χριστουγεννιάτικo.
ομάδα ΚΥΚΛΟΣ
Θὰ ἀκουστοῦν τἀ διηγήματα:
Ὁ Ξεπεσμένος Δερβίσης
Τὸ Κρυφὸ Μανδράκι
Ἄνθος τοῦ Γιαλοῦ
Τῆς Κοκκώνας τὸ Σπίτι
Τὸ Χριστόψωμο
Τὰ Πτερόεντα Δῶρα
Διαβάζουν οι: Σοφία Νικολαΐδου, Σοφία Λιάκου, Μάριος Σουγιουλτζόγλου, Βαγγέλης Παπαδάκης, Ἰωάννης Στρατάκης, Μαρία Τριανταφύλλη και Μαριάννα Λαμπίρη.
Είσοδος ελεύθερη
Τόπος: Πολυχῶρος Αἴτιον,
Τζιραίων 8-10, Μακρυγιάννη, Αθήνα (Σταθμός Μετρό: Ακρόπολη)
τηλ: 2130 256666
Χρόνος: 8η Νοεμβρίου 2015, ὤρα: 17:00
Πώς ήταν άραγε ο ήχος της ελληνικής γλώσσας την εποχή που γράφτηκαν τα πιο σπουδαία κείμενα;
Οι γλώσσες εξελίσσονται με το πέρασμα του χρόνου. Μετά από 2.500 χιλιάδες χρόνια και η ελληνική γλώσσα, μετά από πολλές επιρροές και την φυσική εξέλιξή της, σίγουρα ακούγεται διαφορετικά.
Έχοντας μελετήσει τους αρχαίους γραμματικούς που την περιέγραψαν, μέλη του πολιστικού και επιμορφωτικού συλλόγου ΜΙΤΟΣ παρουσιάζουν την εκδήλωση «Ψήγματα αρχαίου ελληνικού ήχου» στην οποία θα ακουστούν απόσπάσματα από αρχαίους ποιητές και συγγραφείς, με την διεθνώς επιστημονικά παραδεκτή και όσο το δυνατόν πιο πιστή απόδοση των ήχων των συμβόλων της αρχαίας ελληνικής γλώσσας.
Ο Ιωάννης Στρατάκης και η Ιφιγένεια Σπηλιωτοπούλου θα απαγγείλουν αποσπάσματα και θα διαβάσουν τις μεταφράσεις τους, από Όμηρο, Πίνδαρο, Σαπφώ, Ορφέα, Αριστοτέλη, Ξενοφώντα, Σοφοκλή και Πλάτωνα, στην ανασυντεθιμένη αρχαία ελληνική προφορά. Τον ήχο του λόγου θα διανθίσει με τον ήχο της σύγχρονης κιθάρας ο Νίκος Χατζηελευθερίου. Η σκηνοθετική επιμέλεια είναι της Μαριάννας Λαμπίρη.
επικοινωνία: mitos@mitosculture.gr και τηλ. 69758.84583 κα. Ι. Σπηλιωτοπούλου
